თარგმანი აკაკი წერეთლისა
ერთხელ ორბმა გუგული დაამტკიცა ბულბულად; შეიფერა გუგულმაც, ვარდზე დაჯდა დიდგულად.
ბულბულივით ვისტვენო, გავაკვირვებ ქვეყანას და თავს გამოვიჩენო!“
დასძახა არემარეს, გაიგონეს ჩიტებმა, სიცილი დააყარეს
„ამას როგორ ბედვენო? ბულბულობა რომ მომცეს, განა ვეღარ ხედვენო?“
დიდებულო, სვიანო! თქვენი ურჩი ჩიტები მკიცხვენ, დამცინიანო!’
რომ გიშველო მზად ვარო მაგრამ რა შემიძლია! ღმერთი ხომ არა ვარო?
გარეგან წყალობასო და ყელში ვერ ჩაგიდებ ბულბულის გალობასო.“ |
საბავშვო ლექსები • • • • • • ივანე კრილოვი - იგავ-არაკები |