კატეგორიები

წერილის გაგზავნა

lock პაროლის შეხსენება
ჯერ არ ხართ რეგისტრირებული?
უკვე ხართ რეგისტრირებული?
210 C
პარასკევი, 2 ოქტომბერი 11:41

 

მთარგმნელი: ალექსანდრე ელერდაშვილი

 

მსმენია ერთი ამბავი, ბრძენკაცის თავს რომ ხდებოდა,

მას მთვრალი რინდი ანაზდად ქეჩოში ჩასჭიდებოდა...


გონებადაბნელებული ურტყამდა ნათელაზრიანს,

ის კი არაფერს ამბობდა, კრინტსაც არ სძრავდა ბრაზიანს...


მივიდნენ, ჰკითხეს: "რად სდუმხარ, განა შენ კაცი არ ხარო?!

გალანძღე მაინც ეს ურცხვი!... როდემდე უნდა ახარო?!"


ეს რომ ბრძენკაცმა გაიგო, სულში ჩაიდგა ნათელი

და თქვა: "დაწყნარდით! არ ითქმის ჩემთან ასეთი სათქმელი.


განა ვერ ხედავთ - მთვრალია! მას, ჩემი ქეჩო კი არა,

ძალუძს თვით ლომსაც შეებას და დააჩნიოს იარა.


გონიერისთვის ეს საქმე ცუდია, განა კარგია,

რომ ის გალანძღოს, ვისთვისაც ჭკუა ზედმეტი ბარგია;


თუ კაცი გქვია, ეს სიბრძნე შენ გულზე ამოიკვეთე:

ბევრი სიავე ნახე და მაინც აკეთე სიკეთე!

 

პოეზიის გვერდი   • • •   პოეზია - საადი  • • •   საადის პოეზია

მსგავსი თემები